Согласно австрийскому закону о временном и постоянном проживании для пребывания в Австрии на срок более 180 дней необходимо получить разрешение на пребывание или вид на жительство.
Другую полезную информацию Вы найдете в ссылках рядом, а также в Путеводителе мобильности для деятелей искусства.
!!! ВНИМАНИЕ !!! Для подачи документов на вид на жительство необходимо произвести запись на нашем сайте (смотри ссылку). Это необходимо сделать в категории ‚2. Aufenthaltstitel / вид на жительство‘. !!! ВНИМАНИЕ !!!
Первые 10 рабочих дней в январе 2020 года запись на прием для подачи заявлений на «разрешение на поселение по квотам без права на работу» („Privatiers“) в категории 2 «разрешение на пребывание» НЕ ВЕДЕТСЯ. На данные приемы после опубликования календаря следует записываться к категорию 4 «Разрешение на право проживания за исключением права на работу». Более детальная информация о дате опубликования календаря для записи на прием будет доступна примерно с середины октября 2019 года на этом сайте. Для каждого человека (и для детей тоже) нужно записываться на прием отдельно. Все заявители должны явиться лично. В течение первых 10 рабочих дней в январе 2020 года консульские сборы должны будут оплачиваться исключительно наличными в ЕВРО. В остальные дни года при подаче заявления Вы получите квитанцию, по которой сбор за обработку должен быть оплачен через банк (банковские реквизиты сообщаются при подаче заявления).
По определению заявления на выдачу «Разрешения на пребывание студента» должны подаваться в компетентное местное посольство за рубежом, и результата данного процесса следует ожидать за границей.
Заявление рассматривается органами внутри страны, если заявитель является гражданином третьей страны и либо находится за пределами Австрии, либо, уже имея действующее разрешение на пребывание или визу для долгосрочного пребывания в Австрии, находится в Австрии.
Заявление можно также подать непосредственно в компетентный орган внутри страны, если заявитель на момент подачи заявления на законном основании уже долгосрочно находится в Австрии.
При подаче заявлений настоятельно рекомендуется проследить, является ли подготовленный комплект документов полным. При подтверждении наличия денежных средств к существованию компетентными внутренними органами Австрии, ответственными за обработку документов, особенно тщательное внимание уделяется происхождению данных денежных средств. Больше нет необходимости предоставлять подтверждение права на жилье в Австрии, но при этом в формуляре заявления необходимо указать сведения об адресе и стоимости аренды жилья в месяц.
Полный комплект заявлений должен подаваться в посольство Австрии как можно раньше – минимум за 12 недель до планируемого начала обучения. Срок обработки компетентными внутренними органами может составлять до 3 месяцев.
Для немецкоязычных образовательных программ для студентов необходимо предоставить подтверждение владения немецким языком на уровне A2 GERS уже при подаче заявления на обучение (§ 63, Абз. 10b Закона об университетах). Пожалуйста, заблаговременно ознакомьтесь с сайтом соответствующего университета о процедуре подачи и засчитываемых подтверждений.
Выполните все шаги процедуры подачи заявления лично. Не допустимы действия через представителя, если последний не допускается в Австрии ввиду своей профессиональной деятельности представлять Вас либо не имеет установленных законом полномочий представлять Вас(§ 60, Абз.6 Закона об университетах). Заявления, поданные через агентства, будут отклонены университетами.
Для подачи заявления на получение «Вида на жительство для студентов» Вам необходимы следующие документы:
Все документы необходимо предоставить в оригинале и в копии. Вся документация должна предоставляться в заверенном виде, все документы, не являющиеся немецкоязычными, должны предоставляться с заверенным переводом на немецкий язык.
Пожалуйста, примите во внимание руководство касательно заверений/апостиля российских документов. Ссылка на домашнюю страницу: https://www.bmeia.gv.at/oeb-moskau/service-fuer-buergerinnen/beglaubigung/
Размер сбора за обработку заявления составляет 120 евро и должен оплачиваться после подачи заявления в рублях в одном из двух филиалов «Райффайзенбанка», находящихся недалеко от посольства.
С дальнейшей информацией касательно получения разрешения на пребывание для студентов (формуляры заявлений, рекомендации по расчету необходимой суммы средств к существованию, памятка для студентов) Вы можете ознакомиться по ссылкам ниже.
Заявитель должен лично подавать документы в визовый отдел Посольства Австрии в Москве. По внутренним каналам они будут направлены на рассмотрение в компетентные органы внутренних дел.
Просьба обратить внимание на то, что визовый отдел не участвует ни в рассмотрении, ни в принятии решения, в связи с чем он не может выдавать какую-либо информацию о делах, находящихся на рассмотрении.
Согласно австрийскому закону об иммиграционной полиции, после получения положительного решения от австрийских органов внутренних дел, для получения документа о виде на жительство необходимо подать в визовый отдел Посольства Австрии в Москве документы на получение национальной визы категории «D».
Подробную информацию Вы можете получить на Миграционном сайте Федерального министерства внутренних дел
Визовый отдел рекомендует, чтобы все документы (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, выписка из реестра судимостей и т.д.), не выданные австрийскими властями, были заверены должным образом и, после заверения, переведены на немецкий или английский язык. Комплект документов должен быть подан в двух экземплярах (оригиналы и не скрепленные/ не сшитые копии всех документов).
Для оформления разрешения на пребывание или вида на жительство, а также для получения национальной визы категории «D» необходимо оплатить консульские сборы на счет визового отдела Посольства Австрии.
Также необходимо оплатить сбор за получение документа непосредственно в Австрии в органах внутренних дел.